Fantasy Balloon Gum / Love Knows No Barriers
A gum with extraordinary properties lets you blow bubbles capable of the most improbable transformations, instantly throwing Tomobiki into chaos. Ataru and his classmates have a field day with it, until the situation spirals completely out of their control. A new suitor from elsewhere then proves that love truly knows no boundaries, not even those of species or worlds. Between fantastical bubbles and an interstellar romance, the episode cheerfully blends science fiction and romantic comedy.