Ten Is Here / A Date for Just the Two of Us
Ten, Lum's cousin, as young as he is insufferable, shows up unannounced in Tomobiki with his flying powers and uncontrollable fireballs. His noisy presence immediately throws a wrench into Ataru's plans, who was finally hoping to spend some alone time with Lum. Jealous of the attention his cousin gives this human boy he considers unworthy of her, the kid pulls out all the stops to sabotage their date. Between childish tantrums and stray flames, this long-awaited romantic moment quickly turns into a disaster.