Le fiancé de Nagisa / L'ombrelle de la fée
L'annonce surprise des fiançailles de Nagisa bouleverse l'équilibre sentimental déjà fragile de Tomobiki, chacun s'interrogeant sur les motivations de ce mariage soudain. Ataru, jamais insensible à un nouveau rebondissement romantique, ne peut s'empêcher de se mêler de cette affaire qui ne le regarde pourtant pas. Une ombrelle enchantée, appartenant à une mystérieuse fée, fait ensuite son apparition et distribue ses effets magiques à qui s'en empare. Entre fiançailles contestées et sortilège féerique, l'épisode entremêle intrigue sentimentale et fantaisie légère.