Le misérable Shutaro !!
Shuutarou Mendo traverse une série de mésaventures aussi injustes que hilarantes, son statut de riche héritier ne le protégeant nullement des catastrophes qui s'abattent sur lui. Entre humiliations publiques et coups du sort répétés, le fier jeune homme voit son assurance habituelle mise à rude épreuve tout au long de l'épisode. Ataru, jamais en reste pour se moquer de son rival, ne se prive pas d'en rajouter une couche à chaque occasion. Ce concentré de malchance offre un savoureux contrepoint comique à l'arrogance coutumière de Mendo.