La grande bataille des en-cas hors du campus / Un cadeau de la part de Ten !!
L'interdiction de consommer des en-cas hors du campus scolaire déclenche une véritable guerre entre élèves affamés et surveillants zélés, avec Ataru en première ligne de la contestation. La bataille dégénère en une série de stratagèmes toujours plus absurdes pour faire entrer bonbons et friandises en douce. Ten s'en mêle à sa manière, en offrant un « cadeau » dont les conséquences explosives dépassent largement ses intentions. Ce qui devait être une simple broutille scolaire se transforme en chaos généralisé, digne des meilleurs délires de Tomobiki.