El caso del director apaleado / El jardín secreto / Crónicas de visitas a domicilio: edición infernal en casa de los Moroboshi
Mark Onsen aparece misteriosamente molido a palos, lo que desencadena una investigación tan disparatada como inverosímil para desenmascarar al culpable dentro del instituto. Un jardín secreto, largo tiempo oculto, revela después sorpresas inesperadas a quien se atreva a explorarlo. Las crónicas de visitas a domicilio concluyen con un pasaje verdaderamente infernal en casa de los Moroboshi, donde por fin se desvela en todo su esplendor el caótico día a día de Ataru y su familia. Entre investigación disparatada y caos doméstico asumido con orgullo, este tríptico cierra la serie de visitas con una nota memorable.