Matar con amor / El caos de los exámenes
El amor devorador que Lum siente por Ataru se vuelve casi peligroso cuando una serie de circunstancias la empuja a querer «eliminar» a sus rivales por puros celos. Las descargas eléctricas saltan ante la menor sospecha de infidelidad, dejando a Tomobiki literalmente cargado de tensión. La época de exámenes no ayuda: Ataru, incapaz de concentrarse, arrastra a toda la clase a un caos de repasos chapuceros y noches en vela. Entre amor posesivo y exámenes suspendidos, el episodio multiplica situaciones tan tensas como hilarantes.