Royaume magique ! La jungle de la terreur / Mariné
Une porte mystérieuse transporte la petite bande dans un royaume magique aussi merveilleux que dangereux, où une jungle hostile grouille de pièges et de créatures inquiétantes. Ataru et Lum doivent unir leurs forces, non sans quelques disputes, pour espérer en sortir indemnes. De retour à Tomobiki, un plat mal préparé finit « mariné » dans une sauce aux effets pour le moins surprenants, provoquant une série de transformations comiques. Entre aventure exotique et mésaventure culinaire, cet épisode ne manque pas de rebondissements.